怎樣將整個文檔翻譯成英文版并導(dǎo)出文檔呢?以下幾種在線翻譯工具普遍被認(rèn)為適用于日常用語的翻譯:
1.谷歌翻譯(Google Translate):支持多種語言互譯,對日常用語的支持非常不錯,還提供了發(fā)音、例句等功能。
2.百度翻譯:也是一款非常好用的在線翻譯工具,對于中文用戶來說界面友好,支持文本、語音、圖片等多種形式的翻譯。
3.有道翻譯:由網(wǎng)易公司開發(fā),以其準(zhǔn)確的翻譯質(zhì)量著稱,尤其擅長中英互譯。
4.DeepL翻譯:雖然支持的語言種類不如谷歌翻譯多,但在翻譯質(zhì)量上有著非常好的口碑,尤其是在處理自然流暢的表達(dá)方面。
但是如果你的需求是翻譯整個文檔,并且把譯文導(dǎo)出文檔保存。那么我強(qiáng)烈安利你,試試福昕在線翻譯。因?yàn)樗粌H可以免下載免安裝,支持世界主流27種語言文字互相翻譯,支持一鍵翻譯PDF/word/ppt/excel/圖片,最重要的有一點(diǎn),一定要提及:翻譯保留原文排版。特別是一些學(xué)術(shù)論文,有很多數(shù)據(jù)模型和圖標(biāo)內(nèi)表達(dá),排版真的很重要,不然影響報告的準(zhǔn)確性。
下面演示使用過程,很簡單跟著做就行。
先進(jìn)入網(wǎng)站,點(diǎn)擊直達(dá):https://fanyi.pdf365.cn/
你會來到網(wǎng)站首頁,可以在頁面上很直觀的看到【文檔翻譯】四個大字。想要翻譯文檔從這里進(jìn),其他還有文本翻譯/圖片翻譯/人工翻譯/AIPE翻譯,功能強(qiáng)大各有不同,都可以看看。
這里分為試用版,高保真,AIPE,專業(yè)版,分別說說特點(diǎn)已經(jīng)怎么選。
1.試用版:
在線免費(fèi)閱讀譯文,支持下載雙語和高保真譯文。如果你只是想看翻譯后的內(nèi)容,并有下載需求,那么用這個試用版即可,雙語對照實(shí)時在線預(yù)覽,免費(fèi)的就是香??粗粗蝗幌胂螺d了,也有跳轉(zhuǎn)按鈕,不過需要花費(fèi)點(diǎn)小錢。
2.高保真:
精準(zhǔn)翻譯語義,譯文文檔高度還原原文排版。適合雜志,期刊,學(xué)術(shù)論文,歷史文獻(xiàn)資料等等排版嚴(yán)謹(jǐn)?shù)馁Y料。
3.AIPE翻譯
這是輕量化的翻譯工具。AI翻譯+人工排版,更低成本,更快速度。適合非正式重要文件但是對排版整潔度有要求的批量快速翻譯。比如漫畫PDF電子書快速翻譯。
4.專業(yè)版:
智能翻譯,最大特點(diǎn)是支持掃描件(很多翻譯工具不支持,這點(diǎn)福昕翻譯專業(yè)版做到了)
選擇你需要的功能后,點(diǎn)擊上傳文檔按鈕,可以批量上傳。然后選好目標(biāo)語言,然后再點(diǎn)擊翻譯,翻譯成功后,直接把譯文文檔下載下來即可。需要付費(fèi)一些額度(做活動時候,額度低至0.15元/頁,會員低至1.05元/天)