在面對整個的外文文檔的時候，大家就需要選擇合適的翻譯方法，以保證翻譯的流暢度，那么翻譯整個文檔怎么做？財務(wù)報表翻譯要注重什么呢？下面就來具體的介紹一下。

翻譯整個文檔怎么做？

第一步，打開word文檔，在上方的審閱里面找到翻譯的功能。

第二步，鼠標(biāo)單擊下拉選項，選擇全文翻譯。

第三步，選擇要翻譯的語言，可以選擇中文翻譯為英文。

第四步，再選擇一下翻譯的頁數(shù)，也可以單獨選擇頁數(shù)。

第五步，選擇好了之后，選擇立即翻譯，完成對整個文檔的翻譯。

第六步，最后，也可以選擇單個段落的翻譯，選擇開始翻譯就可以。

財務(wù)報表翻譯要注重什么？

做財務(wù)報表翻譯最重要的就是準(zhǔn)確無誤。財務(wù)報表翻譯的要求非?？量?，稍有差池就會給公司帶來麻煩，因此在翻譯過程中一定要做到清晰準(zhǔn)確，只有一目了然的翻譯才會更加完善。翻譯時要先弄清楚各句子之間的結(jié)構(gòu)關(guān)系，然后進行拆分翻譯，最后進行重組。這樣才能保證翻譯質(zhì)量，做到準(zhǔn)確無誤，建議大家使用福昕翻譯大師。

翻譯整個文檔怎么做？大家在翻譯整個文檔的時候，是可以有多種方法實現(xiàn)的，比如可以使用常用的word來翻譯，還可以使用專業(yè)的翻譯軟件，比如福昕翻譯大師。

本文地址:http://m.yz19.cn/fanyi/zixun/4650.html

版權(quán)聲明:除非特別標(biāo)注,否則均為本站原創(chuàng)文章,轉(zhuǎn)載時請以鏈接形式注明文章出處。